Saturday, August 29, 2009

interns.

“interns”
Being an intern for MannaDR is a huge blessing.
On August 8th of this year I returned to the United States after my third summer of being an intern. Being an intern is an awesome job and I would recommend it to anyone. This summer was awesome in its own way, and very different than the other two summers. One of the best parts of the job is getting to know and working with the other interns.
This year’s interns were awesome. We had a terrific summer and learned so much together. They taught me a lot and I will never forget them. The interns were:
Hunter Main
Richard Parsons
Haley Lehman
Audrey Parker
Lindsey Bynum
and me
Thank you so much to every single one of you. You all taught me so much. I have you all in my prayers and miss you so much.
“God, the internships in the Dominican Republic have been a huge part of my life and been a part of a huge transformation in my life. I am so thankful to every person I have interned with and to all the Manna team that has helped us work together. I pray that all the interns from this summer learned as much as I did and that they grew deeper in their relationships with you. They are in my prayers and I pray that they continue to stay close to you. Keep them safe. I love you every day.”

“los interns”
Ser un intern para MannaDR es un gran bendión.
El 8 de agosto de este año llegué a los Estados Unidos después de mi tercer verano de ser un intern. Ser un intern es incredible y yo lo recomendaría a todos. Este verano era impotente en su propio sentido, y muy diferente que todo los otros. Uno de los partes mejores del trabajo es conocer y trabajar con los interns. Los interns de este año eran incredible. Tuvimos un verano terrífico y aprendimos mucho juntos. Me enseñyaron mucho y nunca los olvidaré. Eran:
Hunter Main
Richard Parsons
Haley Lehman
Audrey Parker
Lindsey Bynum
y yo
Muchas gracias a todo de ustedes. Uds. me enseñyaron mucho. Todo de uds. están en mis oraciones y les extraño mucho.
“Dios, los veranos que he pasado en la Republica Dominicana como un intern han sido un gran parte de mi vida y han sido parte de un transformación grande en la vida mía. Estoy tan agradecido a cada persona con quien he internado y a todo del equipo Manna que nos han ayudado trabajar juntos. Oro que todos los interns de este verano aprendieran tan mucho como yo y que se desarrollaran su relaciónes contigo. Están en mis oraciones y oro que sigan quedarse cerca a ti. Guárdales. Te amo todos los días.”

Monday, August 17, 2009

cultural safari.

“Cultural Safari”
One of the responsibilities I had this summer was the creation and execution of the Cultural Safari.
The Cultural Safari has been used with the groups for over a year now in Rio San Juan, but when I was there on Spring Break I was given the task of creating a new edition to the safari.
I really enjoyed making a game. I had different ideas but the one that won the day and was used all summer was inspired by the reality show “The Amazing Race”.
The idea was to mix in cultural questions with tasks to get the groups in the city and get to know the culture and people of Rio San Juan.
There were 4 tasks and 5 questions.
At the end of the race the group that won signed the safari banner and their time was recorded.
These are the times of the winning groups:
Park Plaza 47:03
Lake Cities 50:04
Southside 54:33
Northland Missions 47:33
Northside 49:05
Red Bank 48:10
Lake Jackson 44:47
Richfield 54:40
Congratulations to LAKE JACKSON for having the best time of the summer!
Oh, and thank you so much to the interns for helping me every week.
“God,
Thank you for the opportunity to make a game like this cultural safari. I pray that it was a blessing to you, to the Dominican people and to all the groups that participated. God we never know what you do through simple things like a game but we trust that you can do something miraculous and change eternity through our feeble attempts to do something great. I love you everyday.”




“La Safari Cultural”
Una de las responsabilidades mías este verano era la creación y el cumplimiento de la Safari Cultural. Lleva más que un año usando la Safari Cultural en Río San Juan, pero cuando yo estaba allí durante el descanso de la primavera fui dado la tarea de crear una edición nueva a la Safari.
Yo gozé de crear un juego. Tenía ideas diferentes pero la que ganó y fue usado todo del verano con todos los grupos fue inpirada de el programa “The Amazing Race”.
La idea era combinar preguntas culturales y objetivos para que aprenderan los grupos de la cultura de Río San Juan y conocieran muchos personas.
Había 4 objetivos y 5 preguntas.
Al fin de la carrera el grupo que cumplió el juego primero firmó el estandarte y el tiempo fue escrito .
Los grupos que ganaron sigue:
Park Plaza 47:03
Lake Cities 50:04
Southside 54:33
Northland Missions 47:33
Northside 49:05
Red Bank 48:10
Lake Jackson 44:47
Richfield 54:40
!Felicitaciones a Lake Jackson por tener el
tiempo mejor del verano!
O, y muchos gracias a los interns por su ayuda todas las semanas.
“Dios,
Gracias por la oportunidad crear un juego cómo La Safari Cultural. Oro que fuera un bendición a ti, a los Dominicanos y a todos los grupos que participaron. God, nunca sabemos lo que haces por las cosas simples cómo un juego pero confíamos que puedes hacer algo milagroso y cambiar la eternidad por nuetros tentativas débiles hacer algo grande. Te amo todo los días.”